¿Qué tan históricamente exacto es el Shōgun? Verificación de hechos de todos los aspectos importantes del programa.

La novela de ficción histórica Shōgun de James Clavell llegó a las tiendas en 1975. Ambientada en los primeros años del siglo XVII, la trama sigue a John Blackthorne, un marinero inglés que se involucra en los intereses políticos del Japón feudal.

La obra de ficción analiza el choque cultural, las luchas de poder y el crecimiento personal dentro de la limitada estructura social de Japón. El programa 2024 FX se basa en la novela original que, hasta cierto punto, se basa en eventos de la vida real.

La configuración y el comienzo del programa son fieles a la historia pero con libertades creativas. Sin embargo, existen inconsistencias con la validez del Shōgun de James Clavell, y algunas personas discuten si es o no un hecho histórico o una obra de ficción.

¿Cuáles son algunos de los acontecimientos de la vida real que inspiraron a Shōgun?

Este drama de FX está influenciado por la lucha por el poder de la primera mitad del siglo XVII, que llevó a la fundación del Shōgunato Tokugawa. Este marco militar controló Japón desde 1603 hasta 1868.

La historia de John Blackthorne se basa en William Adams, un navegante inglés que llegó a Japón en 1600 y se convirtió en el asesor elegido por el señor de la guerra Tokugawa Ieyasu, gracias a su experiencia en direcciones y construcción de barcos.

En una entrevista con Hindustan Times, la creadora del programa Michaela Clavell dijo:

“Hemos recorrido un largo camino desde la versión que se lanzó hace más de cuarenta años, en muchos sentidos. En nuestra capacidad para contar una historia compleja, como este libro. Tecnológicamente, muchas más posibilidades. Además, el público es mucho más receptivo ahora a capas complejas de historia y narración”.

La novela está ambientada en los años previos a la Batalla de Sekigahara en 1600, en la que Ieyasu emergió como vencedor, despejando el camino para el Shōgunato Tokugawa. Esta serie es un relato ficticio que combina eventos reales con una narración innovadora para resaltar el núcleo de una era importante en la historia japonesa.

¿Cuáles son algunas de las imprecisiones del Shōgun?

La información incorrecta en Shōgun implica representar a los samuráis como crueles, cuando en realidad se les consideraba con dignidad y la autoridad no había sido explotada. Además, James Clavell separa incorrectamente nombres y palabras con guiones a lo largo del libro, lo que demuestra su falta de familiaridad con las reglas de nomenclatura japonesas. Además, en la miniserie de televisión, la historia de amor de John Blackthorne y Mariko se considera artificial.

Sin embargo, la actriz Anna Sawai dijo a Cinema Daily US:

“Una cosa que recuerdo ahora es que los japoneses no dicen mucho. Solía ​​frustrarme. (…) Y se tomaban su tiempo, y eso me enseñó: Está bien, los japoneses vinieron de ahí. Y por eso no expresamos mucho, aunque lo pensemos”.

Los historiadores han encontrado errores y estereotipos nacionales en el drama, aunque algunos argumentan que la obra tiene más detalles sobre Japón que otras piezas desde la Guerra del Pacífico. Aunque algunos creen que la historia es fiel al Japón feudal del siglo XVII, otros la ven como una fantasía romántica occidental con figuras añadidas.

¿Cómo se compara Shōgun con otros dramas históricos?

El programa se compara frecuentemente con dramas de época como Game of Thrones, Succession y House of Cards. El drama televisivo recibe elogios por su precisión específica de la época, la compleja dinámica de los personajes, así como por su calidad de producción, que es similar a series famosas como Juego de Tronos.

A diferencia de Juego de Tronos , la serie trata sobre el crecimiento del personaje y el drama político, en la línea de Succession y House of Cards. El programa de televisión analiza el intercambio cultural a través de la cooperación con creadores japoneses y ofrece un relato realista de acontecimientos pasados.

Los críticos elogian a Shōgun por su atractiva ubicación, su versión exclusiva de la novela de Clavell, sus atractivas tramas, su naturaleza detallada y la incorporación de drama de época y actos de violencia viciosos. Algunos aplauden la serie de televisión por su realismo histórico y su falta de creencias modernas, mientras que otros ven una superposición de historia y ficción.

Mira Shōgun en FX .