Resumen de los episodios 13 y 14 de Seoul Busters: Investigación de robo de arte y enfrentamiento de Min-seo con su pasado

El 16 de octubre de 2024, Disney+ presentó las últimas entregas, los episodios 13 y 14, de la serie de comedia criminal surcoreana Seoul Busters , con un elenco talentoso que incluye a Kim Dong-wook, Park Ji-hwan, Seo Hyun-woo, Park Se-wan y Lee Seung-woo.

Guiados por su nuevo capitán, un oficial muy respetado con experiencia en el FBI, el escuadrón se embarca en una misión de redención mientras abordan casos criminales importantes.

Los episodios anteriores profundizaron en la dinámica personal del equipo, mostrando su creciente camaradería. En los episodios recientes, el escuadrón de policía de Songwon investiga incidentes de robo mientras Min-seo lidia con la complicada historia de su padre.

Resumen de los episodios 13 y 14 de Seoul Busters: Squad resuelve un robo de arte de mil millones de wones mientras Min-seo confronta secretos familiares

El episodio 13 de Seoul Busters comienza con el Equipo 2 de Delitos Violentos de la Policía de Songwon examinando la escena de un robo. Al principio, se sorprenden por la presencia de un líquido rojo en el suelo, pero lo confunden con sangre, pero luego descubren que es helado de fresa derretido.

El detective Dongbang Yu-bin (Kim Dong-wook) observa la escena, imagina el incidente y teoriza que un grupo de estudiantes de la escuela está involucrado, señalando a un chico de secundaria de un apartamento de arriba como sospechoso. También sospecha de un robo en una tienda de conveniencia cercana, impresionando al equipo con sus rápidas deducciones. Como explica Yu-bin, resolver estos crímenes es como armar un rompecabezas.

El equipo le asegura a la anciana víctima su compromiso de resolver el robo. Mientras se van, Yu-bin se da cuenta de la promesa que Min-seo le hizo a la víctima, jurando recuperar su billetera robada, que contiene solo 50.000 wones, una tarjeta de transporte y una foto de su hija. Esto motiva a Min-seo a tomar medidas a pesar de la indiferencia inicial del equipo.

En su casa, Min-seo encuentra a su hermana cocinando, lo que le parece inusual. Cuando se burla de ella por su vida amorosa, Min-seo se sorprende al enterarse de que su hermana está preparando una comida para el cumpleaños de su padre, ya que ella y su madre planean visitarlo.

Min-seo se niega a unirse a ellos, recordando los angustiosos recuerdos de sus días escolares, cuando sus compañeros de clase difundieron rumores sobre que su padre era un fugitivo. La atormenta el acoso policial del pasado con respecto al paradero de su padre.

Mientras tanto, el profesor Shim Hyeon-woo (Lee Chung-joo), un personaje recurrente, se reúne con Yu-bin y le informa que se están reabriendo casos sin resolver en la sede. Invita a Yu-bin a ayudar, pero él se niega, citando su gran carga de trabajo.

Shim menciona un caso que recuerda al de Han Junho, lo que hace que Yu-bin reflexione más. La escena cambia y se ve a un hombre que descarga cientos de imágenes de colegialas en uniforme en su computadora portátil.

Posteriormente, el equipo recibe la tarea de investigar el robo de una pintura de incalculable valor de mediados del período Joseon, valorada en miles de millones de wones. Yu-bin promete incentivos para el equipo si resuelven el caso, lo que los lleva a reunirse con la víctima, Kim Jung-soo, un coleccionista de arte antiguo.

Dentro de la sala de almacenamiento de arte, el equipo se maravilla con los artefactos. Mu Jung-ryeok (Park Ji-hwan) intenta replicar las técnicas de deducción de Yu-bin, teorizando con humor que una paloma podría haber robado la pintura a través de una pequeña ventana. Sus sugerencias son recibidas con escepticismo por Jeong Jeong-hwan (Seo Hyun-woo).

A medida que se desarrollan sus travesuras, se produce un caos que lleva a la rotura accidental de un jarrón de porcelana. Cuando Yu-bin y Jang Tan-sik (Lee Seung-woo) entran corriendo, Yu-bin descubre un trozo de piel dentro del jarrón fracturado. Se produce una persecución cómica mientras el equipo se apresura a recuperar la piel.

Al mismo tiempo, mientras Min-seo pasa su tiempo en casa, su hermana visita a su padre. Min-seo reflexiona sobre sus recuerdos del día en que arrestaron a su padre durante su graduación de la escuela secundaria. Más tarde, rastrea al sospechoso de la escuela secundaria relacionado con el robo anterior.

Al confrontarlo, se entera de que despilfarró el dinero del robo y vendió la tarjeta de transporte a un extraño en una estación de tren. Antes de dejarlo ir, Min-seo insiste en que devuelva el valor de la comida que él y sus amigos robaron de la tienda de conveniencia.

De vuelta en la comisaría, Mu Jung-ryeok y Jeong-hwan están preocupados por el precio del jarrón roto. Sin embargo, Yu-bin descubre que el jarrón es falso y que la piel pertenece a un perro. La investigación se centra en la hija de Kim Jung-soo, que tiene un perro.

En un giro cómico, Jeong-hwan y Tan-sik recogen pelo de perro que coincide con el que se encontró en el jarrón. Tras un serio interrogatorio, el marido de la hija confiesa haber cambiado el jarrón, pero niega cualquier implicación en el robo del cuadro.

Yu-bin le encarga a Tan-sik y Jeong-hwan que investiguen más a fondo y descubre que un reparador visitó la residencia de Kim Jung-soo dos veces. Aunque el reparador finge ignorar el código de la puerta, Yu-bin sigue escéptico, lo que da como resultado la conclusión del episodio 13.

Al comienzo del episodio 14, el equipo se reúne para elaborar una estrategia sobre el caso. Yu-bin, ahora obsesionado con el reparador, investiga su actividad en las redes sociales y revela que posee una cámara de dron. Al darse cuenta de este detalle, Yu-bin sospecha que el reparador es el ladrón y señala que podría haber aprendido el diseño de la puerta durante las reparaciones de HVAC y haber regresado disfrazado para robar el cuadro.

El reparador es convocado nuevamente y confiesa; sin embargo, afirma que el director de una galería de arte le robó el cuadro. El equipo busca la experiencia de un artista destacado, que inicialmente se niega, pero luego acepta ayudar al enterarse de la existencia del padre de Seo Min-seo. Relata cómo su padre a menudo hablaba muy bien de ella y arroja luz sobre las circunstancias que rodearon sus acciones criminales.

Yu-bin narra la leyenda del padre de Min-seo, conocido como el «Maestro ladrón romántico», un maestro criminal que atacaba a los extremadamente ricos y donaba gran parte de sus ganancias a un hospital oncológico infantil. Durante esta conversación, Min-seo se da cuenta de que su padre fue detenido poco después de irse a su graduación, lo que lleva a Yu-bin a alentarla a actuar según sus sentimientos y evitar arrepentimientos futuros.

En los momentos finales del episodio 14, Yu-bin, Min-seo y Jung-ryeok se infiltran en la galería de arte. En un giro humorístico, Jung-ryeok finge ser japonés con la ayuda de un traductor, pero fracasa estrepitosamente, lo que da lugar a divertidos malentendidos. Mientras Yu-bin suda bajo presión, Min-seo afirma que tiene hiperhidrosis mientras Jung-ryeok finge tener una emergencia médica. A pesar del alboroto, logran detener al director de la galería, quien insiste con humor en que es japonés, lo que da lugar a un momento cómico en el que el traductor relata su arresto en japonés.

Más adelante en este episodio de Seoul Busters , el escuadrón recibe una recompensa del jefe de policía. Yu-bin rechaza un traslado a la sede y, en cambio, aboga por recompensas para todo su equipo.

En una escena conmovedora en una estación de tren, Min-seo espera con Yu-bin para devolver la tarjeta de transporte. Al devolvérsela a la anciana víctima, descubren que falta la foto de la hija. El anciano confiesa sus malas acciones pasadas a su hija y esposa y admite su vergüenza por enfrentarse a ellas de nuevo. Antes de partir, Min-seo le sugiere que se ponga en contacto con su hija, que puede estar ansiando su llamada.

El episodio concluye con Min-seo, llena de emoción, recordando su infancia con su padre. Llora mientras viaja para visitarlo y le ofrece cálidos deseos por su cumpleaños cuando se encuentran, presentándole una caja de tiffin llena de comida. Su padre, radiante de alegría, expresa su agradecimiento por su visita.

La emoción continúa ya que los episodios 15 y 16 de Seoul Busters se estrenarán en Disney+ el 23 de octubre de 2024, a las 12:30 p.m. IST y las 4 p.m. KST.

Fuente