Explicación del final del episodio 5 de la temporada 4 de Slow Horses: se revela el destino de River

El episodio 5 de la temporada 4 de Slow Horses se estrenó en Apple TV+ el 2 de octubre de 2024. Esta última entrega se basa en revelaciones significativas introducidas a lo largo de la cuarta temporada, avanzando en la narrativa al abordar las repercusiones de eventos fundamentales tanto del pasado reciente como del lejano.

Titulado Grave Danger , la sinopsis del episodio 5 dice:

“Lamb interroga a David sobre Francia mientras River se enfrenta cara a cara con el enemigo”.

El episodio 4 sentó las bases con teorías sobre Frank y River y exploró su conexión. El episodio más reciente no solo confirma estas teorías, sino que también ilustra su impacto en la historia actual.

Cerca del final del episodio, River es secuestrado por Patrice por orden de Frank. Además, el episodio muestra a David confesándole a Lamb que Frank es el padre biológico de River. Los desarrollos de los personajes y la trama presentados en el episodio 5 insinúan un clímax apasionante para la temporada 4 de Slow Horses .

Explicación del final del episodio 5 de la temporada 4 de Slow Horses

En el episodio anterior, Patrice elimina con éxito a Sam. Al final de ese episodio, River fue detenido por los Dogs, entre los que se encontraba la experta Emma Flyte. Fue arrestado y transportado en un vehículo, presumiblemente destinado al MI5, donde se esperaba que fuera interrogado.

Sin embargo, en el episodio 5, la situación de River se deteriora. Al principio, Frank entra en el apartamento de Molly Doran, la encargada de los registros del MI5, y recupera las credenciales que le permiten acceder al sistema de vigilancia del MI5.

Con estas credenciales, Frank rastrea el vehículo de Flyte, donde River se encuentra cautiva. Patrice pronto se une a él y, siguiendo las instrucciones de Frank, se dispone a tender una emboscada al equipo de Flyte. Patrice mata a dos trabajadores de eliminación de residuos y toma su camioneta para interceptar el convoy de Flyte.

Los Dogs montan una defensa, pero están perdiendo terreno de forma constante. Flyte queda inconsciente por culpa de Patrice, quien libera a River y lo coloca en el maletero de su vehículo. No se sabe adónde se dirige Patrice con él, pero es probable que lleve a River a conocer a su padre biológico, Frank.

Frank sigue siendo una amenaza

A medida que se desarrolla el episodio 5 de la temporada 4 de Slow Horses , Frank le revela a Molly que ha estado en contacto con ella bajo el alias Mitch Philpott . Este alias es alguien con quien Molly estaba familiarizada en su pasado. En consecuencia, durante su intercambio en línea, sin darse cuenta le reveló la dirección de David a Frank, creyendo que era Philpott.

Después de esta revelación crítica, Frank obliga a Molly a revelar los códigos de seguridad a la red de vigilancia del MI5. Esta acción expone la ubicación del convoy de Flyte, lo que lleva a Frank a ordenar a Patrice que lance un ataque contra él. Cabe destacar que perdona a Molly y la deja en el apartamento con cartas dirigidas a personas importantes, una de las cuales está dirigida a Whelan.

David le revela todo a Lamb sobre Frank

Desde el estreno, la temporada 4 de Slow Horses ha ido revelando fragmentos del misterioso pasado de Frank sin revelar toda la historia de una sola vez. En este último episodio, David junta las piezas del rompecabezas.

David confiesa cómo Frank le había robado a su hija. Dados los antecedentes de Frank como ex agente de la CIA con una reputación notoria, David optó por negociar con él para recuperar la custodia de su hija. Frank manipuló esta situación, exigiendo que David, entonces director del MI5, le proporcionara múltiples identidades encubiertas, dinero en efectivo y armas a cambio.

Frank se propuso crear su propia organización terrorista y sometió a sus hijos a un riguroso entrenamiento desde una edad temprana. Ahora percibía a David como una amenaza, ya que sólo David y Sam sabían cómo rastrear las identidades encubiertas hasta Frank. Uno de los hijos de Frank había revelado una de esas identidades, Robert Winters, después del atentado inicial de Londres.

El final de la temporada 4 de Slow Horses se estrenará el 9 de octubre de 2024.

Fuente