Explicación del final de la temporada 4 de Slow Horses: ¿Qué le pasa a Frank?

El final de la cuarta temporada de Slow Horses arranca con una atmósfera de tensión. Emma Flyte, herida y desorientada, recibe una llamada telefónica angustiosa de Diana Taverner. Emma revela que un solo asesino ha eliminado a cuatro miembros de los Dogs y ha secuestrado a River, lo que, comprensiblemente, alarma a la Segunda Sección del MI5.

Al mismo tiempo, Patrice lleva a River ante su padre biológico, Frank. Gracias a la astucia de River, los caballos y los perros logran localizar su paradero. A su llegada, se produce una persecución a gran velocidad que finalmente conduce a la captura de Frank. Sin embargo, al final de la temporada 4 , Taverner y su equipo se ven obligados a liberar a Frank.

El final se estrenó en Apple TV+ el 9 de octubre de 2024. El episodio, titulado “Hola, adiós”, presenta un resumen que dice:

“Final de temporada. Se afrontan decisiones imposibles y se hacen sacrificios”.

Este episodio cierra muchos arcos argumentales y desarrollos de personajes de la temporada, aunque aún deja numerosos hilos sin resolver, lo que sugiere otra temporada emocionante para la querida serie.

Final de la temporada 4 de Slow Horses: captura y liberación de Frank

El sexto episodio comienza con Patrice llevando a River a un restaurante donde Frank lo espera. Cuando se conocen, Frank reconoce su conexión padre-hijo saludando a River con calidez.

Frank intenta reclutar a River para su mundo de asesinos, afirmando que River está infravalorado en Slough House. Presenta una mezcla de argumentos personales y prácticos para convencer a River de que se una a él, pero River no queda convencido.

Durante la conversación, River se comunica con Louisa a través del teléfono de Catherine, que tiene desde su visita a Francia. Esto lleva a Ho a rastrear la ubicación de River, un movimiento que los Dogs también logran realizar gracias a algunas imágenes de CCTV.

Mientras los Slow Horses se apresuran a rescatar a River, los Dogs se preparan para dispararle, siguiendo la orden de disparar a matar de Whelan. Al llegar, ambos equipos intentan detener a Frank, quien utiliza a River como escudo en su huida.

Se inicia una persecución contra Frank. River, recordando un consejo que Frank le había dado anteriormente, deja de huir y entra en un restaurante, donde descubre que Frank está escondido. Lo detienen rápidamente.

En la sala de interrogatorios, Frank le asegura a Taverner que pronto tendrá que liberarlo. Fiel a sus afirmaciones, Lamb le advierte a Taverner que Frank tiene la intención de exponer el escándalo de los cadáveres congelados del MI5 en Internet si no lo liberan en doce horas.

Durante el final de la cuarta temporada de Slow Horses , Frank le dice a Taverner que esto es solo el comienzo. Su información sobre los dudosos negocios del MI5 puede provocar un gran revuelo público si se revela, lo que indica que los fanáticos pueden esperar más de Frank en temporadas futuras.

El trágico final de Marcus en el final de la cuarta temporada de Slow Horses

Después de llevar a River ante Frank, Patrice se va para ocuparse de asuntos pendientes, es decir, la eliminación de David Cartwright. Irrumpe en Slough House y se desata un feroz tiroteo entre él y los Horses.

Los agentes de Slough House luchan contra las habilidades de Patrice y su situación empeora porque la mayoría de ellos, excepto Marcus, están desarmados. Marcus intenta contrarrestar el ataque de Patrice devolviendo el fuego.

Mientras tanto, los demás se apresuran a localizar el arma de Lamb, que encuentran justo a tiempo. Se produce un tenso enfrentamiento y, a continuación, Patrice invade la oficina de Lamb y amenaza a Shirley con un arma. En un momento crucial, Lamb incapacita a Patrice con una botella de vino.

Al darse cuenta de que Marcus ha muerto en el conflicto, Shirley casi mata a Patrice, quien ha sido capturado, pero JK la detiene y se encarga de lidiar con Patrice.

¿Qué le pasa a David?

En las escenas finales del final de la temporada 4 de Slow Horses , River lleva a David a un asilo de ancianos. Dado que la salud mental de David está empeorando, River cree que esta es la mejor opción, ya que no puede dedicarle suficiente tiempo a cuidarlo.

David, sin embargo, sospecha que River está molesto por ocultar la verdad sobre su padre. Le ruega a River que lo lleve de regreso a casa. River le asegura a su abuelo que lo visitará al día siguiente antes de partir.

Se ha confirmado que Slow Horses tendrá una quinta temporada, que adaptará el libro titulado *London Rules*. El final de la temporada 4 ofrece un adelanto de los próximos desarrollos, en particular, una colaboración entre Taverner y Lamb.

Fuente