La guía definitiva para usar el control por voz en Mac

Desde leer en voz alta el contenido de su pantalla hasta mover el puntero con la cabeza, Apple siempre ha equipado su macOS con útiles funciones de accesibilidad. Estas funciones ayudan a los usuarios, especialmente a los discapacitados, a navegar y utilizar sus Mac. Voice Control es una de esas características y, como su nombre indica, te permite controlar tu Mac con tu voz. Esta guía le muestra todo lo que necesita saber sobre el uso de Voice Control en su Mac.

Cómo activar el control por voz en Mac

Después de habilitar el control por voz, puede pronunciar los comandos seleccionados y el control por voz realizará las acciones correspondientes. Siempre que esté ejecutando macOS Catalina o posterior, puede activar y usar el control por voz siguiendo los pasos a continuación:

• Haz clic en el ícono de Apple en la esquina superior izquierda de tu Mac. En el menú desplegable, haga clic en «Configuración del sistema». En versiones anteriores de macOS, esta opción dirá «Preferencias del sistema».

• Desde la ventana Configuración del sistema, desplácese hacia abajo en la barra lateral izquierda y haga clic en «Accesibilidad». También puede buscarlo usando la barra de búsqueda en la esquina superior izquierda de la ventana.

• Haz clic en «Control de voz».

• Haga clic en el interruptor a la derecha de «Control de voz» para habilitar la función.

• Si está activando Voice Control por primera vez en su Mac, espere unos minutos para que macOS finalice una descarga única desde Apple.
• Una vez que el control de voz esté habilitado, verá un botón de micrófono en su pantalla.

• Haga clic en «Dormir» si desea desactivar el control por voz temporalmente. El botón «Dormir» cambiará a «Despertar» para que pueda reactivar el micrófono.

• Alternativamente, también puede decir «Ir a dormir» para que se duerma y «Despertar» para reanudar.

Cosas que puede hacer con el control por voz

Hay muchas cosas que puedes hacer con Voice Control. Para ver la lista completa de comandos disponibles, diga «Mostrar comandos». Alternativamente, diríjase a «Configuración del sistema -> Accesibilidad -> Control de voz» y haga clic en «Comandos».

Navegación básica

Con los comandos de «Navegación básica», puede navegar fácilmente a través de su Mac usando el control por voz. La característica comprende diferentes aplicaciones y sus funciones. Entonces, por ejemplo, puede decir «Abrir Safari» y «Cerrar Safari» para abrir y cerrar el navegador. También puede pedirle que se desplace hacia arriba o hacia abajo diciendo «Desplazarse hacia arriba» o «Desplazarse hacia abajo».

Si desea habilitar el modo oscuro, diga «Abrir configuración del sistema». Haga clic en Generales. Haz clic en Oscuro”, y tu Mac habilitará el modo oscuro. Una vez que haya terminado, diga «Cerrar ventana» para salir de la configuración del sistema.

Superposiciones y ratón

En Superposiciones y mouse, puede decir comandos como «Mostrar números» o «Mostrar cuadrícula» para habilitar la superposición de números o cuadrícula. Para la navegación básica con el mouse, también puede pronunciar comandos como «un solo clic», «doble clic», «triple clic», «pulsación prolongada», «hacer clic y mantener presionado el mouse» y «soltar el mouse».

Para mover el cursor en cualquier dirección, simplemente diga «Mover cursor <dirección> <recuento> píxeles», donde la dirección puede ser izquierda, derecha, arriba o abajo, y el conteo puede ser la cantidad de píxeles que desea mover el cursor.

Dictado

Cuando está en un campo de texto, por ejemplo, en un mensaje de correo o documento, puede decir lo que quiera insertar en el campo de texto. Puede decir «Escriba <frase>» o simplemente «<frase>» y el Control de voz lo escribirá.

También puede insertar signos de puntuación, símbolos y emojis diciendo «signo de exclamación», «signo de ampersand» y «emoji de sorpresa».

Voice Control es lo suficientemente inteligente como para comprender los comandos contextualmente. Por lo tanto, puede hacer la transición entre un comando y un dictado sin problemas. Por ejemplo, para reemplazar una frase, puede decir «Reemplazar me voy por me he ido». Del mismo modo, también puedes decir “Felicitaciones. Haz clic en Enviar”. Primero escribirá «Felicitaciones» y luego enviará la respuesta.

Selección de texto

Voice Control proporciona una gran cantidad de comandos de selección de texto que puede usar para seleccionar el texto de cualquier manera posible. Desde simplemente decir «Seleccionar todo» hasta decir «Extender la selección hacia atrás <contar> párrafos», puede seleccionar lo que quiera.

Navegación de texto

Al igual que con la selección de texto, también hay una larga lista de comandos que puede usar para navegar por el texto. Puede usar comandos como «Mover al final de la palabra» o «Mover al principio de la oración».

Edición de texto

Después de seleccionar el texto, puede editarlo y formatearlo como desee. Por ejemplo, diga «Negrita eso» para poner el texto en negrita. Del mismo modo, puede cortar, copiar, pegar, poner en cursiva, subrayar, deshacer, rehacer, corregir, reemplazar e insertar texto.

Eliminación de texto

Hay muchos comandos de eliminación entre los que puede elegir para eliminar cualquier cosa. Puede decir «Eliminar eso» y Control de voz eliminará lo que haya escrito por última vez. También elimine oraciones enteras, párrafos y palabras particulares.

Cómo agregar idiomas al control de voz

De forma predeterminada, Voice Control usa el idioma que ha seleccionado para su Mac. Sin embargo, admite varios idiomas. Para cambiar o agregar idiomas, sigue estos pasos:

“Configuración del sistema -> Accesibilidad -> Control de voz:”

• Dirígete a «Configuración del sistema -> Accesibilidad -> Control de voz:»
• Haga clic en la sección «Idioma» para abrir el menú desplegable, luego seleccione «Personalizar».

• Seleccione los idiomas que desea agregar a la lista de Control de voz y haga clic en «Aceptar».

• Asegúrese de que su Mac esté conectada a Internet y espere a que se descarguen los idiomas.

Cambio de idioma

La forma más corta de cambiar entre diferentes idiomas es desde la configuración de Control de voz:

• Haga clic en el menú desplegable «Idioma» y seleccione el idioma que desea usar.

• Una forma aún más rápida de cambiar de idioma es desde la ventana emergente del micrófono en pantalla, donde puede hacer clic en el idioma y elegir de la lista.

Si desea eliminar los idiomas descargados, vuelva a hacer clic en «Personalizar» en el menú y anule la selección de los idiomas de la misma forma en que los seleccionó y descargó.

Cómo agregar comandos de control de voz personalizados

Voice Control también te da la opción de crear tus propios comandos personalizados. Por ejemplo, puede definir un comando «Qué es genial» y configurarlo para pegar el texto «Control de voz es genial». Ahora, cada vez que digas «What’s cool», Voice Control pegará «Voice Control is cool». en un campo de texto.

Para crear comandos personalizados, desde la configuración de accesibilidad de Control por voz:

• Haga clic en el botón «Comandos».

• Desde la barra lateral izquierda, debajo de la lista de comandos, haga clic en el botón «+» (signo más).

• En el campo de texto «Cuando digo», escribe el comando que quieras usar.

• En el menú emergente «Durante el uso», seleccione la aplicación donde se debe usar el comando.

• Elija la acción que debe realizarse en el menú emergente «Realizar».

• Dependiendo de la acción, es posible que se requiera información adicional. Por ejemplo, si elige la acción «Pegar texto», ingrese el texto que desea pegar cuando diga el comando.

• Para guardar, haga clic en «Listo».

La forma más corta y rápida de agregar comandos es decir «crear comando» o «hacer que esto se pueda hablar» cuando el control por voz está activo. Esto abriría una ventana de «Comando de dictado». Ingrese el nombre del comando y especifique la aplicación y la acción que debe realizar, como se ilustra arriba.

Comandos personalizados de importación/exportación

Si está cambiando a una Mac diferente, puede exportar sus comandos personalizados para que no tenga que volver a crearlos.

• Haga clic en los «tres puntos» en la esquina inferior izquierda de la configuración de Control de voz.

• Haga clic en «Exportar comandos personalizados» en el menú desplegable.

• Seleccione una ubicación de destino y haga clic en «Exportar».

Eliminar comandos personalizados

Si accidentalmente creó un comando personalizado por error, a continuación le indicamos cómo eliminarlo.

• En la configuración de Control de voz, haga clic en «Comandos».

• De la lista de comandos en la barra lateral izquierda, seleccione el comando personalizado que desea eliminar, luego haga clic en el botón «-» (signo menos).

También puede eliminar todos los comandos personalizados. Pero antes de hacerlo, recuerda que una vez eliminados, estos comandos personalizados no se pueden recuperar y tendrás que redefinirlos desde cero. Así es como se hace esto:

• Haga clic en los «tres puntos» en la esquina inferior izquierda de la configuración de Control de voz.
• Haga clic en «Eliminar todos los comandos personalizados».

• Finalmente, haga clic en «Eliminar».

Cómo agregar su propio vocabulario al control por voz

Para facilitar el trabajo en aplicaciones o documentos específicos, agregue palabras y frases personalizadas a un idioma de control de voz que admita vocabulario personalizado.

Por ejemplo, si trabaja con documentos médicos, puede ingresar la palabra «hemianopsia» para asegurarse de que se ingrese correctamente cada vez que la diga a Control por voz.

Para agregar su propio vocabulario, desde la configuración de Control de voz:

• Haga clic en el botón «Vocabulario».

• Haga clic en el botón «+» (signo más).

• En la ventana emergente, escriba la palabra o frase que desea agregar al vocabulario y haga clic en «Guardar».

• Haga clic en «Guardar» nuevamente.

También puede decir «Agregar al vocabulario» a Control de voz después de seleccionar una palabra o frase, y se agregará rápidamente al vocabulario.

Importar/exportar varios vocabularios personalizados

Si planea cambiar de Mac, no tendrá que volver a agregar cada término de vocabulario. En su lugar, simplemente expórtela de su Mac anterior a la nueva siguiendo los pasos a continuación:

• En la configuración de Control de voz, haga clic en los «tres puntos» en la esquina inferior izquierda, luego haga clic en «Exportar vocabulario».

• En la ventana emergente, seleccione el formato de archivo y el idioma, luego haga clic en «Continuar».

• Seleccione una ubicación de destino y haga clic en «Exportar».

Una vez que se exporta el archivo, puede volver a importarlo en su nueva Mac para agregar todos sus términos de vocabulario personalizados. Siga los pasos a continuación desde la configuración de Control de voz:

• Haga clic en los «tres puntos» en la esquina inferior izquierda y haga clic en «Importar vocabulario».

• Desde el explorador de archivos, navegue hasta el archivo de vocabulario y haga clic en «Seleccionar».

• Haz clic en «Importar».

• Voice Control lo actualizará una vez que se complete la importación.

Eliminar vocabulario personalizado

Al igual que con los comandos personalizados, también puede eliminar un término de su vocabulario personalizado. Así es cómo:

• En la configuración de Control de voz, haga clic en «Vocabulario».

• De la lista de términos de vocabulario, seleccione el término que desea eliminar.

• Haga clic en el botón «-» (signo menos), luego haga clic en «Guardar».

• También puede eliminar todo su vocabulario personalizado. Haga esto haciendo clic en los «tres puntos» en la esquina inferior izquierda, luego en «Eliminar todo el vocabulario».

• Haga clic en «Eliminar».

Su vocabulario personalizado será eliminado.

Cómo usar superposiciones de cuadrículas y números de elementos con control por voz

Cuando usa Control por voz para navegar y usar su Mac, puede que le resulte difícil recordar un comando y para una determinada acción. Si esto sucede, superponga la pantalla de su Mac con números que marquen cada elemento y etiqueta o con una cuadrícula que pueda dividir su pantalla.

superposiciones de números

Para comenzar con las superposiciones de números, diga el comando «Mostrar números». Cada elemento en el que se puede hacer clic en su pantalla tendrá un número asignado. De esta manera, puede decir comandos como «Haga clic en 12» y se hará clic en el elemento cuyo número es 12.

Las superposiciones de números facilitan la interacción con elementos complejos. Por ejemplo, cuando realiza una búsqueda en Google, puede simplemente decir «Haga clic en 7» para hacer clic en el enlace con el número 7 en lugar de leer el enlace completo.

Si desea superposiciones de números en todo momento, diga «Mostrar números continuamente». Más adelante, puede decir «Ocultar números» para desactivar las superposiciones de números.

Superposiciones de cuadrícula

Si bien las superposiciones de números se utilizan para navegar a través de elementos cuyos nombres no son obvios o fáciles de pronunciar, las superposiciones de cuadrícula facilitan la interacción con partes de la pantalla en las que no se puede hacer clic directamente con Control de voz.

Simplemente diga el comando «Mostrar cuadrícula» y la pantalla de su Mac se dividirá en un patrón de cuadrícula numerada. Cuando diga el número de cuadrícula, esa cuadrícula se subdividirá en otro patrón de cuadrícula. De esta manera, puede profundizar en cualquier área de la pantalla y hacer clic en cualquier lugar que desee.

También puede obtener una superposición de cuadrícula solo en la ventana activa diciendo «Mostrar cuadrícula de ventana». Para activar la superposición de cuadrícula en todo momento, diga «Mostrar cuadrícula continuamente». Para desactivarlo, di «Ocultar cuadrícula».

Cómo usar los comandos de control de voz con VoiceOver

VoiceOver es otra excelente función de accesibilidad que ayuda a los usuarios con discapacidad visual leyendo en voz alta el contenido de su pantalla. Los usuarios pueden combinar la funcionalidad de Voice Control con VoiceOver para navegar a través de sus Mac con facilidad.

Esto significa que VoiceOver leerá en voz alta lo que hay en su pantalla, luego puede usar Control de voz para navegar por su pantalla. Voice Control también ofrece una lista de comandos específicos de VoiceOver. Puede decir «VoiceOver describir imagen», «VoiceOver pronunciar resumen», «VoiceOver dejar de hablar» y mucho más.

Para revisar la lista completa de comandos disponibles para VoiceOver, diga «Mostrar comandos» o desplácese hacia abajo hasta la sección Accesibilidad.

Preguntas frecuentes

¿Cómo puedo recibir una alerta cuando se reconoce un comando en Voice Control en Mac?

A veces, a los usuarios les puede resultar difícil juzgar si Voice Control ha reconocido un comando. Para esto, puede alternar la opción «Reproducir sonido cuando se reconoce el comando» desde la configuración de Control de voz.

¿Puedo cambiar el micrófono para Voice Control en Mac?

Sí, puede cambiar fácilmente entre varios micrófonos cuando usa el control por voz. Esta función es útil para los usuarios que tienen varios micrófonos. Simplemente diríjase a «Configuración del sistema -> Accesibilidad -> Control de voz», haga clic en la opción desplegable «Micrófono» y seleccione el micrófono que desea usar.

¿Puedo deshabilitar los comandos estándar para el control por voz?

Sí, puede deshabilitar los comandos estándar para Control por voz para evitar clics accidentales. Para hacer esto, diríjase a «Configuración del sistema -> Accesibilidad -> Control de voz» y haga clic en «Comandos». De la lista de comandos disponibles, busque el que desea deshabilitar, cambie su casilla de verificación y haga clic en «Listo».

Crédito de la imagen: Unsplash . Todas las capturas de pantalla por Hashir Ibrahim .