¿Qué hay de nuevo en iOS 17 y iPadOS 17?

Apple anunció iOS 17 y iPadOS 17 en su evento principal de la WWDC el 5 de junio de 2023. Las actualizaciones, que llegarán como descargas gratuitas para los propietarios de iPhone y iPad, estarán disponibles en el otoño y traerán consigo una gama de nuevas funciones y mejoras. .

¿Qué viene con iOS 17?

iOS es el sistema operativo que impulsa el iPhone, con importantes actualizaciones nuevas que se entregan cada año en el otoño. iOS 16 se lanzó el 12 de septiembre de 2022, por lo que debe esperar que la nueva actualización se lance a mediados de septiembre de 2023.

Mejoras en la aplicación Mensajes

Algunas de las mayores mejoras de iOS 17 se encuentran en la aplicación Mensajes. Una nueva característica de seguridad llamada Check In le permite mantener a su familia y amigos informados cuando está fuera de casa. Notifique automáticamente a los contactos cuando haya llegado a casa de manera segura, con alertas enviadas cuando se retrase o no haya llegado. Incluso puede optar por compartir el porcentaje de batería y la información de recepción celular.

Apple también ha dedicado algún tiempo a mejorar la interfaz de Mensajes dentro de una ventana de chat. Se acabó la fila desordenada de aplicaciones de iMessage en favor de un solo botón «Más», detrás del cual se ocultan todas las funciones adicionales para compartir e interactuar. Use este botón para compartir o tomar fotos, iniciar una sesión de Registro, enviar Memoji y más.

La función de pegatinas también ha recibido algunas mejoras, con una interfaz revisada que mantiene todas tus pegatinas en un solo lugar (independientemente de dónde las hayas obtenido). Todos los emoji ahora se pueden usar como calcomanías, y los temas que haya aislado de las fotos también se pueden convertir rápidamente en calcomanías. Se pueden crear «pegatinas en vivo» animadas a partir de las fotos en vivo que haya tomado.

Puede agregar estas pegatinas como reacciones usando el menú de retroceso y usar las pegatinas que ha recopilado en aplicaciones de terceros también.

Encontrar mensajes ahora también es más fácil gracias a los filtros que puede aplicar a sus búsquedas en la aplicación. Estos funcionan de manera muy similar a los filtros de búsqueda dentro de la aplicación Fotos, lo que le permite reducir los resultados de búsqueda haciendo cosas como filtrar por contacto cuando busca en su bandeja de entrada.

También hay algunas mejoras agradables en la calidad de vida de los chats. Una nueva flecha de «ponerse al día» lo lleva directamente al mensaje más reciente que aún no ha leído (ideal para chats grupales ocupados), y puede responder a los mensajes en línea más fácilmente con solo deslizar el dedo. Los mensajes de audio que reciba ahora se transcribirán, perfecto si no puede escucharlos en ese momento. También puede ver las ubicaciones de los amigos que han compartido su posición directamente en la conversación.

Una nueva aplicación de diario

Si has estado usando Notes como una especie de diario personal, te espera una gran actualización. Lo nuevo para iOS 17 es Journal , un diario encriptado de extremo a extremo completo con una nueva API de sugerencias de diario. Por motivos de privacidad y seguridad, la nueva aplicación se puede bloquear y utiliza el procesamiento en el dispositivo para habilitar algunas de sus características más interesantes.

Apple dice que Journal está diseñado para ayudar a los «usuarios de iPhone a reflexionar y practicar la gratitud a través del diario» con una pizca de aprendizaje automático para ayudarlo a registrar cosas relevantes. Además de las indicaciones para escribir su diario, también recibirá sugerencias inteligentes basadas en sus actividades.

Personaliza tu aspecto al realizar una llamada

iOS 17 le permite controlar cómo aparece cuando realiza llamadas telefónicas a través de la nueva personalización de carteles de contactos. Estas imágenes de pantalla completa aparecen en los dispositivos de los amigos cuando realiza una llamada y se inspiran mucho en las opciones de personalización de la pantalla de bloqueo que se presentaron por primera vez en iOS 16 .

Puede personalizar su póster como una pantalla de bloqueo con su elección de foto, filtros, tipografía y un esquema de color para que coincida. La función no solo funciona con llamadas telefónicas, sino también con aplicaciones VoIP de terceros gracias a la integración con la API CallKit de Apple. El aspecto que elija aquí también se aplica a su tarjeta de contacto, lo que le brinda aún más control sobre cómo aparece cuando comparte su información de contacto con otros usuarios.

Transcripción de correo de voz en vivo

Una característica nueva e impresionante llamada transcripción del correo de voz es una llamada a los días de los contestadores automáticos grabadores. La función le permite ver una transcripción en tiempo real del mensaje a medida que llega, para que pueda decidir si desea o no contestar la llamada a la mitad del mensaje (al igual que podía hacer en los viejos tiempos al escuchar la grabación). como la dejó la persona que llama).

La función no funcionará con números marcados como spammers, lo cual es un buen toque. Esto se basa en la ya útil función de transcripción de correo de voz de Apple , aunque el soporte puede variar según su operador y ubicación.

FaceTime obtiene mensajes de audio y video, integración con Apple TV

Las personas que llaman FaceTime ahora pueden dejar mensajes si el destinatario no está disponible, al igual que con una llamada telefónica normal. Esto funciona tanto para mensajes de video como de audio, según el tipo de llamada realizada. También hay algunas reacciones nuevas que puede desencadenar con gestos, como los efectos de envío de mensajes que se encuentran en Mensajes (incluidos globos, fuegos artificiales, corazones y más).

Además de esto, los propietarios de Apple TV 4K ahora pueden pasar llamadas FaceTime a su televisor, que se basa en la función de cámara de continuidad agregada en las actualizaciones de iOS y macOS de 2022 .

Vista en espera

Los usuarios de Apple Watch estarán familiarizados con el modo Nightstand , y ahora una función similar llegará al iPhone. Simplemente gire su iPhone de costado para ingresar a StandBy View, que muestra información de un vistazo que está diseñada para ser vista a distancia.

El modo incluye una gama de diferentes estilos de reloj, a los que puede acceder deslizando el dedo hacia arriba y hacia abajo, o ver fotos de su biblioteca deslizando el dedo de lado a lado. Puede agregar widgets a ciertas esferas del reloj para ver información como el clima, un calendario, controles domésticos inteligentes y widgets de aplicaciones de terceros. Su iPhone también mostrará información útil basada en sus patrones de uso en este modo.

Por la noche, la pantalla se atenuará y adquirirá un tono rojo para que su iPhone no interrumpa su sueño. Apple mostró un soporte horizontal al demostrar la función, así que espere que aparezca una ráfaga de ellos (probablemente con la carga MagSafe ) a medida que se acerca el lanzamiento de iOS 17.

Apple mencionó específicamente el iPhone 14 Pro y su pantalla siempre encendida durante este segmento. La adición de StandBy View podría ser una señal de que la compañía se toma en serio la implementación de pantallas siempre activas en más dispositivos pronto.

Compartir mejor

AirDrop, la función de uso compartido inalámbrico cercano de Apple, se vuelve más fácil con algunas mejoras importantes. El primero es NameDrop, que permite a dos personas juntar sus iPhones para compartir información de contacto automáticamente. La función facilita el intercambio de números de teléfono y otros datos de contacto y también funciona con un iPhone y un Apple Watch.

La misma función AirDrop basada en la proximidad funciona con otro contenido como fotos o videos, lo que supuestamente mejora el intercambio local entre dos iPhones. Además de esto, AirDrop ahora le permite iniciar una transferencia grande (como un video) y salir del alcance, momento en el que la transferencia continuará a través de Internet. Si alguna vez te has sentado esperando a que termine una transferencia de AirDrop, es una mejora más que bienvenida.

Además de las características de AirDrop, iOS 17 finalmente permitirá que las personas compartan AirTags. Anteriormente, las balizas estaban limitadas a un solo usuario, pero ahora le permiten invitar a contactos para ver la ubicación de su AirTag y cancelar automáticamente las advertencias asociadas con ese AirTag .

Autocorrección más precisa

Apple también quiso enfatizar que ha realizado mejoras en el modelo de autocorrección subyacente para obtener mejores sugerencias. La autocorrección a nivel de oración corrige oraciones completas después de haberlas escrito. Puede tocar las palabras para volver a la palabra que escribió inicialmente, lo cual es útil cuando la autocorrección es demasiado entusiasta. Además de esto, tu iPhone ahora también puede aprender blasfemias.

La otra gran mejora de escritura son las predicciones en línea que aparecen a medida que escribe. Estas sugerencias le permiten terminar oraciones o frases rápidamente, y reflejan características que probablemente ya haya usado en otros lugares (me viene a la mente la predicción de correo electrónico de Gmail).

Mapas sin conexión, voz personal y más

Si eres fanático de los mapas y la navegación fuera de línea en tu iPhone , te complacerá ver que Apple finalmente agregó la función a su aplicación integrada Apple Maps. Seleccione un área, descárguela y acceda a ella incluso cuando no tenga acceso a Internet. Esto es útil ya que Maps incluye algunas características útiles , como la capacidad de encontrar dónde está estacionado su automóvil .

Anunciado como una función de accesibilidad, Personal Voice está dirigido a personas en riesgo de perder su capacidad de hablar. Al entrenar iOS 17, puede crear una réplica de su voz que puede hablar en su nombre en aproximadamente una hora.

¿Qué viene con iPadOS 17?

iPadOS es un derivado del sistema operativo que alimenta al iPhone, con características y mejoras específicas para tabletas. iPadOS puede retrasar el lanzamiento de iOS, como sucedió con iPadOS 16 el año pasado , que Apple decidió retrasar .

Echemos un vistazo a algunas de las grandes funciones nuevas que llegarán a su tableta Apple más adelante en el año.

Widgets interactivos para la pantalla de inicio

El iPad ha tenido widgets de pantalla de inicio por un tiempo, pero en iPadOS 17 se vuelven mucho más interactivos. Ahora puede hacer cosas dentro de los widgets que no requieren que abra una aplicación complementaria. Esto incluye cosas como marcar recordatorios, controlar sus dispositivos domésticos inteligentes o acceder a funciones dentro de aplicaciones de terceros, ya que también pueden aprovechar los widgets mejorados.

Una pantalla de bloqueo personalizable más útil

iPadOS agrega una pantalla de bloqueo personalizable, como la que encontrarás en el iPhone. El lanzamiento incluye algunos fondos de pantalla incorporados, como un nuevo conjunto de astronomía que te permite personalizar qué cuerpo celeste quieres ver. Por supuesto, puede usar sus propias fotos, y esto incluye Live Photos, que Apple mejora con un efecto de cámara lenta que interpola fotogramas adicionales.

Al igual que el iPhone, puede configurar su tipo de letra, agregar filtros y definir un esquema de color. Las actividades en vivo son otra mejora de la pantalla de bloqueo, que son esencialmente notificaciones más elegantes que muestran información actualizada. Vea información de vuelos, puntajes deportivos, estado de entrega de alimentos, cronómetros y más.

Salud de Apple llega al iPad

Es extraño que Apple haya tardado tanto en agregar una aplicación de Salud al iPad, pero la función es oficial a partir de iPadOS 17. Salud se sincroniza de forma segura con su iPhone, lo que le permite registrar y explorar la información que ha agregado o recopilado de dispositivos portátiles como el Apple Watch.

Salud cuenta con los mismos recordatorios de medicamentos útiles, la capacidad de compartir y exportar cierta información para transmitirla a los profesionales de la salud y soporte para aplicaciones de terceros a las que le ha otorgado acceso a Salud para monitorear tendencias y progreso.

Mejor compatibilidad con PDF

¿Utilizas tu iPad para rellenar formularios? iPadOS 17 mejora la experiencia de PDF mediante el uso de aprendizaje automático para reconocer campos, incluso si no están definidos correctamente en el cuerpo del PDF. Luego puede usar el autocompletado para completar su información de contacto automáticamente, ahorrándole tiempo.

Las mejoras también funcionan con documentos que ha escaneado en Notes, así como con la función de anotación en línea «Responder de vuelta» de Apple Mail.

Otras mejoras en la forma en que Notes maneja los PDF incluyen una visualización y controles mejorados para pasar de una página a otra y almacenar varios PDF en una sola nota. Las anotaciones que agregue ahora funcionan con las funciones de Live Collaboration, y Apple incluso mostró a dos personas anotando la misma nota en tiempo real usando dos iPads separados.

Ajustes al director de escena

Stage Manager es la función multitarea que Apple agregó a iPadOS 16 . En iPadOS 17, Apple está realizando ajustes a la función, lo que le brinda más control sobre el tamaño y la posición de las ventanas y la capacidad de usar la cámara en una pantalla externa para FaceTime y videollamadas (donde esté disponible).

Muchas de las características de iOS 17 también

iPadOS se basa en iOS, por lo que tiene sentido que muchas de las mejoras que Apple ha realizado en el iPhone también lleguen al iPad. Espere ver funciones como mensajes FaceTime, mejor texto predictivo y autocorrección, mejoras de AirDrop y soporte de Apple Maps sin conexión agregado al iPad también.

Próximamente en otoño de 2023

Una de las ventajas de tener un iPhone o iPad es que Apple mejora significativamente la experiencia una vez al año. Además de las funciones completamente nuevas, espere ver ajustes y actualizaciones en sus aplicaciones existentes. La empresa a menudo realiza mejoras entre bastidores para mejorar el rendimiento, la estabilidad y el rendimiento de aplicaciones como Safari y Mail.

iOS y iPadOS no fueron el único anuncio en la WWDC. Obtenga más información sobre los nuevos auriculares de realidad mixta de Apple y el nuevo MacBook Air de 15 pulgadas .