¿Qué episodio de The Office está prohibido? Se exploran el escritor, la trama y las vistas de la temporada 1, episodio 2 

Comedy Central decidió suspender la transmisión del polémico episodio 2 de la temporada 1 de The Office titulado «Día de la Diversidad». El programa de televisión más reproducido de 2020 fue la versión estadounidense de la comedia de situación en el lugar de trabajo de Ricky Gervais y Stephen Merchant.

Fue un falso documental encantador cuando Comedy Central eliminó un episodio del maratón dominical de The Office, que se desarrolló de principio a fin, el programa se convirtió en víctima de lo que las redes sociales llaman cultura de cancelación.

En el episodio de The Office, Michael Scott (Steve Carell), el gerente demasiado ansioso, impetuoso y anhelante, intentó disipar los estereotipos enfatizándolos aún más. Michael asignó a todo el personal a participar en una actividad en la que puso tarjetas con varias nacionalidades impresas en la frente de todos en honor al Día de la Diversidad en la sucursal.

La etiqueta «Martin Luther King Jr.» estaba pegada en su frente. Además de mencionar una conocida rutina de Chris Rock, habló con un acento indio extremadamente marcado que hizo que Kelly Kapoor (Mindy Kaling), una de las miembros del personal, lo abofeteara.

¿Por qué se prohibió el episodio 2 de la temporada 1 de The Office en 2020? cuando se emitió en 2005

En el primer episodio con escritos originales de autores estadounidenses, el personaje de Steve Carell, Michael Scott, intentó hacer reír a su personal realizando una parodia de una rutina de comedia clásica de Chris Rock. Michael ignoraba los frecuentes atentados y la posible ofensa que su imitación podía crear.

El Día de la Diversidad, Michael inició un juego en el que sus compañeros de trabajo tenían que representar varios estereotipos étnicos. El episodio, que se emitió el 29 de marzo de 2005, fue el segundo de la primera temporada del programa. Fue sólo el ejemplo más reciente de censura material en una era de concienciación en la que las principales empresas y corporaciones de Internet ahora controlan lo que los espectadores de contenido pueden y no pueden ver.

El episodio ofreció una mirada satírica a las políticas de diversidad y la corrección corporativa. Destaca los intentos ineficaces realizados por las corporaciones para abordar estas preocupaciones raciales sin considerar sus prejuicios o la complejidad de la situación. Al hablar en un panel de la Asociación de Críticos de Televisión, Larry Wilmore fue directo sobre cómo se vería hoy el “ Día de la Diversidad ” de The Office en comparación con 2005:

“No hay manera de que el ‘Día de la Diversidad’ pueda producirse hoy y probablemente con razón. De hecho, tengo tomas descartadas de esa escena con Steve Carell que ni siquiera puedo decir cuáles son, ya sabes, fue muy divertido. Pero nunca se sabe. Las cosas van y vienen todo el tiempo, ¿sabes? Y la cultura es muy maleable en ese sentido, ¿sabes? Las cosas que encontramos, no son tanto las cosas de las que podemos burlarnos, sino las cosas que encontramos de las que podemos reírnos y está bien reírnos, ya sabes. Creo que tengo… tengo más cosas en mi lista que la mayoría de la gente y lo reconozco, ya sabes. Y es por eso que probablemente a veces me meto en problemas. Pero, sinceramente, creo que cuanto más podamos reírnos de las cosas difíciles, mejor estaremos”.

Comedy Central creía que el acento indio de Carrell en The Office no conectaría con el público actual, que fue donde comenzaron los problemas actuales. Cuando se emitió originalmente, no parecía gran cosa, pero en el mundo moderno, fácilmente podría haber sido suficiente para arruinar la carrera de Carell y la percepción de la audiencia sobre todo el programa, por lo que el episodio fue cancelado por completo.