Cómo agregar subtítulos a las historias de Instagram

Qué saber

• Agregar subtítulos: crea una historia y luego presiona el ícono de la etiqueta y selecciona Subtítulos .
• Habilite las historias de subtítulos automáticos de otros: Abra su perfil > Configuración > Cuenta > Subtítulos > active.

Agregar subtítulos es una excelente manera de hacer que sus historias sean más accesibles para más personas. Aquí se explica cómo encenderlo.

Cómo agregar subtítulos a tu historia de Instagram

Agregar subtítulos a tus historias es una de esas cosas que deberías estar haciendo en Instagram. A continuación, le mostramos cómo agregar subtítulos la próxima vez que cree una historia.

1. Crea una historia en la aplicación de Instagram. El icono es tu foto de perfil y un signo más. Solo puede agregar subtítulos a las historias que contienen voz.
2. Presiona el ícono de Pegatinas . Se encuentra en la bandeja de opciones.
3. Elija Subtítulos . Instagram transcribirá automáticamente el discurso en tu video.

   

4. Toca la transcripción. Use el selector de color, ubicado en la parte superior, para cambiar el color. Para cambiar la fuente, elija una de las otras opciones de fuente en la parte inferior.
5. Edita los subtítulos. Si ve alguna palabra traducida incorrectamente, toque dos veces la transcripción y luego toque la palabra para editarla. En este caso, la palabra «I» se editará a «I’ll».
6. Comparte tu historia. Cuando haya terminado de editar sus subtítulos, use el icono de flecha para compartir su historia. Cualquiera que lo mire podrá ver los subtítulos.

   

Subtítulos automáticos en Instagram

Algunas personas no agregan subtítulos a sus historias de Instagram. Si desea ver subtítulos en esas historias, deberá habilitar los subtítulos automáticos. La función se habilita automáticamente en algunos dispositivos, pero otros tendrán que habilitar los subtítulos. Los subtítulos aumentan la accesibilidad para las personas sordas y con dificultades auditivas, pero los subtítulos tienen otros beneficios. Considere usar subtítulos si:

• Ves videos en un idioma no nativo
• Estás practicando la lectura, independientemente del idioma.
• Su comprensión es ayudada por la lectura.
• Usas Instagram sin volumen

Cómo obtener subtítulos en las historias de Instagram

Aquí le mostramos cómo activar los subtítulos automáticos para las historias y los carretes en su feed de Instagram.

1. En su perfil de Instagram, toque la cara en la esquina inferior derecha.
2. Abra el Menú y toque Configuración .

   

3. Presiona Cuenta .
4. Presiona Subtítulos .

   

5. Deslice la palanca de Subtítulos a la derecha.
6. Los subtítulos ahora están habilitados.
7. Los subtítulos se generarán automáticamente en videos con voz.

   Los subtítulos automáticos se mostrarán incluso cuando suba el volumen. Los videos que fueron subtitulados por sus creadores pueden mostrar dos conjuntos de subtítulos.

• ¿Cuánto tiempo pueden durar los subtítulos de Instagram? Los subtítulos de Instagram tienen un máximo de 2200 caracteres, que es aproximadamente entre 300 y 500 palabras.
• ¿Cómo escribo buenos subtítulos de Instagram? Algunas sugerencias para subtítulos más atractivos incluyen una primera oración que llame la atención, un llamado a la acción o una pregunta para los espectadores, y abordarlo como si estuviera contando una historia. También puede usar listas para inspirarse.