Cómo cambiar el idioma en Hulu

Qué saber

• En la aplicación Hulu: haz clic en el icono de engranaje > inglés y, luego, selecciona el idioma de audio y los subtítulos que quieras.
• Programa de televisión o lista de películas: haga clic en Ver en (idioma) para seleccionar el idioma, seleccione la tarjeta de título para el idioma deseado.
• La mayoría de los videos en Hulu solo están disponibles en inglés, por lo que no verá la opción para cambiar de idioma.

Este artículo explica cómo cambiar el idioma de los videos en Hulu .

La mayoría de los programas de televisión y las películas de Hulu solo están disponibles en inglés. Si bien todos los videos en Hulu tienen un menú de idioma, muy pocos le permiten cambiar el idioma.

Cómo cambiar los idiomas en Hulu

Hulu no tiene la opción de configurar su idioma predeterminado en el servicio, pero le permite cambiar de idioma mientras mira un video. Cuando está viendo un programa de televisión o una película, el reproductor de video incluye un menú de idioma y subtítulos que le permite seleccionar entre las opciones de audio disponibles y también activar y desactivar los subtítulos.

Aquí se explica cómo cambiar de idioma al ver un programa o una película en Hulu:

1. Una vez que hayas comenzado a ver un programa o una película, haz clic en el ícono de ajustes .

   En algunos dispositivos de transmisión , debe presionar el botón hacia abajo en su control remoto o deslizar hacia abajo para acceder a este menú. Por ejemplo, se desliza hacia abajo en el panel de control remoto Apple TV Siri .

2. Haz clic en Inglés .

   

3. Haga clic en la opción de idioma de audio
   que desee y en las opciones de idioma de los subtítulos .

   La mayoría de los videos de Hulu solo están disponibles en inglés, en cuyo caso no podrás cambiar el idioma del audio.

4. Para ajustar los subtítulos, toque Configuración .

   

5. Seleccione las opciones de color , fuente y tamaño que desee.

   

6. Haga clic en Listo para terminar y volver a mirar su video.

   

Cómo ver Hulu en diferentes idiomas

Si bien el reproductor de Hulu tiene una opción de idioma, esa no suele ser la forma de ver programas y películas de Hulu en diferentes idiomas. La mayoría de los videos en el sitio están en inglés, pero hay muchos disponibles en español y otros idiomas.

En muchos casos, estos videos que no están en inglés están disponibles como listados separados de los listados en inglés y se titularán en el formato «Título (Idioma)» para diferenciarlos. A veces tendrás que buscar específicamente estos videos que no están en inglés, pero Hulu a menudo colocará un enlace en la página en inglés del programa o la película para que sea más fácil cambiar.

Si el video que le interesa tiene una versión que no está en inglés, aquí le indicamos cómo cambiar de idioma en Hulu:

1. Vaya a la página de un programa o película en Hulu que no tenga una versión en inglés y haga clic en Ver en (idioma) .

   

2. Desplácese hacia abajo para encontrar la tarjeta de título para la versión en idioma alternativo del programa o la película.

   No solo haga clic en el botón de reproducción en la parte superior de la página, ya que eso solo reproducirá la versión en inglés de la película.

3. Haga clic en la tarjeta de título .

   

4. El programa o la película se reproducirá en el idioma seleccionado.

   

• ¿Por qué no puedo cambiar el idioma del programa que estoy viendo? Si no hay una opción para cambiar de idioma (es decir, solo aparece el inglés como opción), significa que el programa solo está disponible en inglés. Ese es el caso con la mayoría de los programas y películas en Hulu.
• ¿Cuántas personas pueden ver Hulu a la vez? Las cuentas de Hulu comienzan con dos transmisiones por cuenta. Al agregar, por una tarifa, el complemento ilimitado a su cuenta, puede transmitir tantos programas y películas a la vez como lo permita su red doméstica.
• ¿Cómo expulsas a alguien de Hulu? Para eliminar la capacidad de transmisión de un dispositivo, comienza en Cuenta > Eliminar dispositivos y busca el dispositivo en el que ya no deseas tener permiso de cuenta para transmitir. Si desea comenzar completamente de nuevo, Cuenta > Proteger su cuenta > Cerrar sesión en todos los dispositivos .