Cómo activar o desactivar los subtítulos en Peacock TV

¿Alguna vez ha intentado ver una película y el tráfico afuera es demasiado ruidoso o alguien está haciendo ruido en la cocina? Por supuesto, sucede. Ahí es cuando los subtítulos son útiles.

La buena noticia es que Peacock TV incluye subtítulos y subtítulos en todas las plataformas disponibles. Administrar subtítulos en Peacock TV es sencillo y lo guiaremos a través de todos los pasos.

Antes de echar un vistazo más de cerca a los subtítulos, debemos abordar el término «subtítulos». Muchas páginas web usan «subtítulos» y «subtítulos ocultos» indistintamente, aunque son diferentes. Los subtítulos son para voces habladas, mientras que los subtítulos cerrados describen todo el audio. Aquí se explica cómo activar los subtítulos en Peacock TV.

Cómo activar o desactivar los subtítulos en Peacock TV usando una PC

Uno de los principales puntos de comparación para las plataformas de transmisión es la facilidad de uso. Los suscriptores de Peacock TV tienen la suerte de obtener una interfaz intuitiva y minimalista.

Por lo tanto, puede encontrar fácilmente el botón de subtítulos. Si está viendo una película en Peacock TV en el navegador de su computadora, así es como funciona:

1. En su computadora, inicie sesión en su cuenta de Peacock TV a través del navegador.

   

2. Elija un título y comience a transmitir.

   

3. Mueva el cursor a cualquier lugar de la pantalla. Las opciones de reproducción de video aparecerán en la parte inferior de la pantalla.

   

4. En la esquina inferior izquierda de la ventana del navegador, haga clic en el icono de comentario (subtítulos). Se volverá amarillo cuando pases el cursor sobre él.

   

5. Aparecerá un menú emergente que muestra Audio y subtítulos . Puede elegir entre Inglés o Apagado. Algunos títulos también tienen la opción para el idioma español .

Los cambios se aplican en un máximo de 30 segundos. Si los subtítulos no se cargan, asegúrese de actualizar el navegador y verifique nuevamente.

Sugerencia : puede activar o desactivar los subtítulos incluso si pausa el video. Los cambios aún se aplican.

Cómo activar o desactivar los subtítulos en la aplicación iPhone Peacock

El beneficio significativo de las plataformas de transmisión como Peacock TV es la portabilidad. Puede ver todo el excelente contenido en cualquier lugar con su iPhone si descarga la aplicación iOS Peacock de la App Store.

Sin embargo, puede ser un desafío hacer un seguimiento del diálogo a menos que use auriculares. Por otro lado, los subtítulos en ocasiones pueden resultar una molestia en la pantalla. Para activar o desactivar los subtítulos en la aplicación de iPhone Peacock TV, siga estos pasos:

1. Inicie la aplicación iPhone Peacock TV e inicie el contenido que desea ver.

   

2. Con la punta de tu dedo, abre las opciones de reproducción desde la parte inferior de la pantalla.

   

3. Toque el botón de la burbuja de texto (subtítulos) y active o desactive los subtítulos .

   

Los cambios deberían ocurrir en menos de 30 segundos.

Cómo activar o desactivar los subtítulos en la aplicación Android Peacock TV

Los usuarios de Android también disfrutan del contenido de alta calidad que ofrece Peacock TV. Primero, debe descargar la aplicación Android Peacock TV de Google Play e iniciar sesión en su cuenta. Si desea activar o eliminar los subtítulos, el proceso es bastante sencillo:

1. Abra la aplicación Android Peacock TV e inicie el contenido que desee.

   

2. Abra las opciones de reproducción con el dedo.
3. Toque el botón de la burbuja de texto (subtítulos) y actívelos o desactívelos .

Cómo activar o desactivar los subtítulos en la aplicación Firestick Peacock TV

Muchas personas confían en Amazon Firestick para tener todos sus servicios de transmisión en un solo lugar. Puede descargar Peacock TV desde la tienda de aplicaciones de Amazon en Firestick e iniciar sesión en su cuenta.

A partir de ahí, es fácil elegir y transmitir títulos populares. Sin embargo, si necesita activar o eliminar subtítulos en la aplicación Peacock TV, deberá usar el control remoto Firestick. Así es como funciona:

1. Cuando el video en Peacock TV comience a reproducirse, presione el botón Menú en el control remoto.

   

2. Cuando aparezcan las opciones de reproducción de video, navegue con el control remoto hasta Subtítulos.

   

3. Elija el idioma de los subtítulos para activarlo o haga clic en el botón Desactivar .

   

Los subtítulos deberían aparecer poco después de activarlos.

Cómo activar o desactivar los subtítulos en la aplicación Roku Peacock TV

Ver Peacock TV en un dispositivo Roku o TV funciona igual que cualquier otro sistema operativo o dispositivo.

Todo lo que necesita hacer con un dispositivo Roku es usar su control remoto para acceder a los subtítulos. Así es cómo:

1. Inicie Peacock TV y reproduzca algún contenido.
2. Presiona el botón * en el control remoto de Roku.

   

3. Elija Activado o Desactivado para controlar los subtítulos.

Cómo activar o desactivar los subtítulos en la aplicación Apple TV Peacock

Si está viendo Peacock TV en su Apple TV, deberá usar el control remoto para administrar los subtítulos tal como lo hace con Roku. Siga estos pasos rápidos:

1. Haz clic en el botón Seleccionar en el control remoto de tu Apple TV.

   

2. Su pantalla mostrará varias opciones. Puede cambiar el idioma del audio y los subtítulos.
3. Navegue hasta el botón Subtítulos con su control remoto y elija activarlos o desactivarlos .

Cómo activar o desactivar los subtítulos en la aplicación Peacock TV en un Smart TV

La mayoría de los televisores inteligentes más nuevos son compatibles con la aplicación Peacock y algunos usan un sistema operativo particular como Roku, Android TV o Amazon Fire TV. Otros tienen un sistema operativo único y patentado, como webOS® de LG y Tizen® de Samsung. Si bien los dispositivos con sistema operativo exclusivo eventualmente dejan de actualizar sus aplicaciones precompiladas y las vuelven inutilizables, otros que usan Android TV, sistema operativo Roku o sistema operativo Fire TV continúan ejecutándose y actualizándose según la tienda de aplicaciones del sistema operativo.

Por supuesto, LG y Samsung también tienen televisores que usan Android u otras opciones de sistema operativo, pero ese no es el punto. El punto es que la aplicación Peacock TV funciona de la misma manera independientemente de su sistema operativo. Sin embargo, controlarlo puede diferir según el control remoto o el dispositivo utilizado.

Por lo tanto, no importa si tiene un televisor inteligente LG, Panasonic o Samsung; la interfaz de la aplicación se ve igual. La única diferencia para acceder a los subtítulos de Peacock TV es dónde reside el botón Seleccionar o Menú .

El control remoto de LG Smart TV funciona de manera muy similar, ya que también tiene el botón OK en el medio, donde puede navegar a la sección de subtítulos en Peacock TV.

Preguntas frecuentes sobre los subtítulos de Peacock TV

Siga leyendo esta sección si no cubrimos todo lo que quería saber sobre los subtítulos de Peacock arriba.

¿Cuál es la diferencia entre subtítulos y subtítulos?

Los subtítulos se utilizan para mostrar el idioma hablado en películas, programas de televisión, comentarios y más, como voces en un programa de televisión, personas hablando en películas, extraterrestres hablando, comentarios, anuncios y otros videos vocales similares. Los subtítulos ocultos están diseñados para personas con discapacidad auditiva y brindan más que una traducción de voz a palabra.

CC ofrece detalles textuales sobre sonidos de fondo («fuertes gotas de lluvia», «sonido de repiqueteo lejano», etc.), sonidos de personas («Aquí, Dave», «Salta», etc.), sonidos de animales («fuerte gemido», » suave chirrido”, etc.), y más. Te muestra cuando se está reproduciendo música («símbolos de nota», «reproducción de música suave», etc.) cuando alguien hace un ruido particular («tipo comiendo:» GRRRR «, «caminante detrás: Laa, Laa, Laa», etc. ), y mucho más. CC explica la mayoría de los sonidos conectados visualmente en lugar de solo hablar.

No puedo usar subtítulos con Peacock TV. ¿Que más puedo hacer?

Suponga que tiene problemas para usar subtítulos en Peacock TV después de seguir los pasos anteriores. En ese caso, es posible que deba ingresar a la configuración de accesibilidad de su dispositivo y verificar que la opción de audio/subtítulos auditivos esté habilitada (iOS, Android y Xbox).

Si la configuración de su dispositivo permite subtítulos y aún no funcionan, puede usar este enlace para comunicarse con el equipo de atención al cliente de Peacock. El equipo de atención al cliente está disponible de 9 am a 1 am EST.

Para terminar, los subtítulos son esenciales cuando estás viendo una película francesa o surcoreana, así como cuando estás en un ambiente ruidoso. Independientemente, incluso con los programas de televisión y las películas de habla inglesa, a veces necesita un diálogo escrito para realizar un seguimiento de lo que está sucediendo. Además, los subtítulos pueden ser un pacificador si ves algo tarde en la noche y no quieres despertar a nadie.

En general, el servicio de transmisión de Peacock TV hizo que la función de subtítulos fuera fácil de acceder y administrar. No importa qué dispositivo estés usando; los subtítulos son siempre una opción si los necesita. El proceso es siempre el mismo. La única diferencia son los controles (botones en los controles remotos y teclas de acceso rápido en las PC) que se utilizan para administrar la configuración de los subtítulos.